Double Glazing Misting Repair If the exterior of your double-glazed windows gets sprayed with water it's a normal thing that is caused by varying temperatures throughout the day. This isn't cause for concern, as it indicates that your windows are operating exactly as they should. There are various DIY solutions